Ivan Olsens hævn

Weekendavisen 30. december 2016

Teater. »Jeg ville ønske, at jeg var den bedste til alting!« Odense Teaters Gummi T handler om at ville være en anden, end den man er.

Odense Teater. Gummi T. Iscenesættelse: Rasmus Ask. Scenografi, kostumer, grafik og animationer: Gunnar Wille. Lys: Simon Holmgreen. Lyd: Kim Malmose. Til 26. februar.

Ole Lund Kirkegaards berømte børnebog Gummi-Tarzan (1975) blev først til en spillefilm af samme navn (1981) og dernæst til 3D-animationsfilmen Gummi T (2012). Og nu kan historien om den splejsede dreng, der pludselig får superkræfter, også opleves på Odense Teater.

Ved første øjekast er Ivan Olsen (Kristoffer Helmuth) som de fleste børn. Han har en god veninde, Lotte, der også er hans klassekammerat. Han har et hemmeligt sted, som kun han kender. Indimellem bliver han drillet af de andre børn. Især slagterens datter, Kim, synes, det er sjovt at gøre grin med Ivan. Hun har et par lede medhjælpere, der ofte giver ham buksevand på skolens toilet.

Continue reading "Ivan Olsens hævn"

Moder og morder

Weekendavisen 9. december 2016

Scene. »Fortvivlede kvinde!« Med Ren gør Jens Albinus og Husets Teater endnu et hårdt forsøg på at skabe fortættet, uvisnelig scenekunst.

Ren. Husets Teater. Instruktion: Jens Albinus. Tekst: Jens Albinus' bearbejdning af Inger Christensens oversættelse af Euripides. Til 16. december.

Euripides' Medea er en vulkansk fortælling om indre og ydre hjemløshed, og forhistorien er denne: Sagnhelten Jason vokser op i en kentaurs varetægt i bjergene på fornuftig afstand af sin onkel, kong Pelias i Iolkos. En dag gør den unge mand krav på tronen, men Pelias kræver, at Jason først henter Det Gyldne Skind i Kolchis. Ombord på skibet Argo og flankeret af de største helte drager Jason ud på en årelang færd. I Kolchis udsætter kong Aietes Jason og hans mænd for en række umulige prøver, og kun ved kongedatteren Medeas trolddomskraft lykkes det først at flygte med skindet og siden at holde Aietes' mænd bag sig på rejsen tilbage til Iolkos. Da de vender hjem, forslår selv Medeas magiske evner over for det utilfredse folk, og Medea og Jason må atter tage flugten, denne gang til Korinth. Her får de to sønner, før Jason gifter sig med Kreons datter i et forsøg på at gøre politisk karriere. Tilbage står Medea, kvinden der har hjulpet sin utro mand i tykt og tyndt, med sin ubændige vrede.

Continue reading "Moder og morder"

Blind paranoia

Weekendavisen 2. december 2016

Scene. I Astrid Saalbachs både morsomme og uhyggelige thriller Kaldet på Aarhus Teater udviskes subjekterne, mens den seende blændes.

Kaldet. Aarhus Teater. Tekst: Astrid Saalbach. Instruktion: Victoria Meirik. Scenografi: Rebekka Bentzen. Lys: Kim Glud. Lyd: Ise Klysner Kjems. Til 17. december.

Man kan være blind, og så kan man være blind. Det første er en fysisk konsekvens af ødelagte nervetråde i øjet og et indsnævret synsfelt, det sidste er et mentalt udtryk for, at man ikke kan eller vil se det, man burde se. Astrid Saalbachs psykologiske thriller Kaldet, der kan opleves på Aarhus Teater, spiller drilsk på begge ordets betydninger. Rune (Christian Hetland) er nyansat it-ansvarlig på et callcenter i en telemarketingsvirksomhed, hvor de øvrige ansatte er blinde. Eva (Mette Døssing) sælger el for 'Gul Strøm', Jesper (Mikkel Becker Hilgart) forsøger at kapre medlemmer til Radikale Venstre, og Tilde (Anne Plauborg) værger støtter til dyrevelfærdsorganisationen 'Red orangutang'.

Continue reading "Blind paranoia"

Dystre tider

Weekendavisen 25. november 2016

Scene. Bertolt Brecht giver stemme til den evige flygtning i gribende, herligt ukonserverende musikforestilling på BaggårdTeatret i Svendborg.

Bertolt Brechts Svendborgdigte. BaggårdTeatret. Tekst: Bertolt Brecht. Koncept og instruktion: Petra-Leonie Pichler. Musik: Søren Huss. Scenografi: Nicolai Spangaa. Til 2. december. På Teater Grob 6.-10. december.

Ikke lang tid efter Hitlers magtovertagelse i 1933 søgte den tyske dramatiker, digter og marxist Bertolt Brecht, skuespillerinden Helene Weigel og parrets fire børn tilflugt i Danmark. Efter et kort ophold hos forfatteren Karin Michaëlis på Thurø fik familien eget hjem ved Skovsbostrand en håndfuld kilometer sydvest for Svendborg. Efter seks år i sikkerhed tog familien flugten videre til Stockholm, Helsinki og fra 1941 Amerika.

Men det var i det lille, idylliske hus ved Svendborg, »under det stråtækte tag«, som Brecht selv sagde, at Svendborger Gedichte (1939) blev til. En digtsamling, som ikke tidligere har været oversat til dansk i sin fulde længde, men som nu – takket være BaggårdTeatret og forlaget Multivers – udkommer i næste måned. Den oversatte tekst udgør samtidig forlægget for det svendborgensiske egnsteaters aktuelle forestilling Bertolt Brechts Svendborgdigte.

Continue reading "Dystre tider"

Umærkelige forandringer

Weekendavisen 18. november 2016

Scene. Aalborg Teaters dramatisering af Michel Houellebecqs omstridte roman Underkastelse viser det litterære teaters styrker og svagheder.

Underkastelse. Aalborg Teater. Tekst: Michel Houellebecq i Niels Lyngsøs oversættelse. Instruktion: Johannes Holmen Dahl. Scenografi: Nia Damerell. Lysdesign: Kasper Daugberg. Lyddesign: Aske Bergenhammer Hoeg. Til 10. december.

Den 7. januar sidste år tangerede fiktionen virkeligheden. Det var dagen, hvor Michel Houellebecq udgav Underkastelse, og det franske ugemagasin Charlie Hebdo blev udsat for et morderisk angreb som hævn for at have publiceret satiretegninger af profeten Muhammed. I Houellebecqs roman, der skildrer et fremtidigt Frankrig under en muslimsk præsident, beskrives en række borgerkrigslignende sammenstød mellem højrenationale og islamister i Paris. I virkelighedens verden dannede hovedstaden i tre hektiske døgn ramme om dødelige gidseltagninger og politiets jagt på gerningsmændene, og i de følgende uger delte den europæiske kulturdebat sig i to uforsonlige fløje. For var Houellebecq en hetzende provokatør, der opildnede til had, eller var han en helt, der gav stemme til en underliggende, legitim angst?

Continue reading "Umærkelige forandringer"